Note FOGOLÂR CIVIC pe stampe taliane – Udin, 3 Avrîl 2021
LIBERATI E LIBERATORI: ALLE RADICI DEI VALORI UMANI E CIVICI DEL FRIULI
Visita del Fogolâr Civic nel Duomo di Udine al “Descensus ad Inferos” del Dorigny in occasione della “Fieste de Patrie dal Friûl” 2021, concomitante con l’antichissima ricorrenza di “Sante Sabide”, pregnante simbolo d’identità della cosmopolita civiltà aquileiese.
Accolta dall’arciprete della cattedrale di Udine, mons. Luciano Nobile, una delegazione del Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic”, guidata dal coordinatore prof. Alberto Travain, presidente anche del Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl” e del Coordinamento Euroregionalista Friulano “Europa Aquileiensis”, ha visitato, sabato 3 aprile 2021, in occasione della “Fieste de Patrie dal Friûl” e della “Sante Sabide”, il dipinto di Luis Dorigny custodito nell’abside e raffigurante il “Descensus ad Inferos” ovvero Cristo liberatore dei giusti di ogni civiltà e nazione da una Morte, nemico comune, intesa come annullamento dell’esistenza: “un richiamo culturale ad una salvezza od eternità inclusiva, universale, integrante la molteplicità del genere umano, originario simbolo identitario del Cristianesimo aquileiese ossia della cultura assorbita e irradiata internazionalmente dalla storica metropoli mitteleuropea del Friuli”. Così il prof. Travain, che, in lingua friulana, ha illustrato i motivi del non casuale suggerimento fornito quest’anno dall’accostarsi delle due ricorrenze: l’una celebrante libertà politica, nel ricordo della fondazione, il 3 aprile 1077, di uno Stato medievale friulano; l’altra festeggiante una trascendentale liberazione cosmica dalla comune oppressione degli inferi, contenuto forte e variamente orientante, in senso positivo, anche in termini laici, storicamente insito nella civiltà locale e produttivo di visioni ed esperienze d’affratellamento delle diversità in un quadro virtuoso di coesione, leggendaria bandiera di Aquileia antica. “Libars no par sei ognidun sôl par se ma par puartâ libertât ancje a chei altris: ognidun di nô, par mût di dî, cui fats o cu lis peraulis però sinceris, al pues sei, parvence di un Crist, liberadôr di un prossim biât che, in cheste vite, al mûr ogni dì, tribulât e bessôl. Ve ce fieste che o sin a fâ vuê: fieste di liberâts e liberadôrs dai piês nemîs di une Umanitât che e partìs di nô e di chest piçul Friûl, che al ricuarde i timps che al jere Stât libar. Libertât no vâl se no je par ducj, se no mene bon, se no puarte dongje chê felicitât, chel stâ ben ducj cuancj, che ancjemò a scrivevin i americans cuant che a àn proclamade la indipendence, ma si leieve ancje ben tes nestris Costituzions furlanis antighis!”. “Dunque, liberati per liberare” ha incalzato mons. Nobile, rimarcando l’importanza di un uso virtuoso di quella libertà come sincera dedizione al prossimo e alla comunità da affrancare da mille aspetti variamente mortiferi. Presenti all’iniziativa anche la prof.ssa Renata Capria D’Aronco, vicecoordinatore fogolarista, oltreché presidente del Club per l’Unesco di Udine, dell’Associazione Udinese per il Recupero della Democrazia Storica Partecipata “Pro Arengo Udine” e prefetto del Sovrano Ordine di San Giovanni di Gerusalemme, Cipro, Rodi, Malta e San Pietroburgo; la segretaria sociale sig.ra Iolanda Deana; la portavoce sig.ra Rosalba Meneghini; la soprintendente al cerimoniale sig.ra Marisa Celotti; i gonfalonieri maestra Manuela Bondio, sig.ra Anna Rosa Caeran, sig. Giuseppe Capoluongo (anche priore dell’antichissima locale Confraternita del Santissimo Crocifisso), sig.ra Milvia Cuttini, prof.ssa Luisa Faraci, sig.ra Renata Marcuzzi, dott.ssa Maria Luisa Ranzato e sig.ra Paola Taglialegne; il dott. Massimo Duca, “Vecchia Guardia” del Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl” e la giornalista Laura Zanelli.