EuroAquileienses 19.10.2021/I (fur)

Note FOGOLÂR CIVIC pe stampe taliane – Udin, 19 Otubar 2021

IL SINDACO RAPPRESENTA I VIVI, IL GONFALONE, INVECE, VIVI E MORTI!”

Botta e risposta tra Sindaco di Udine, Fogolâr Civic e Academie dal Friûl circa l’assenza dell’Insegna comunale al Compleanno della Città.

Datata “Udin, 18 otubar 2021” è pervenuta al “Sâr prof. Alberto Travain” una missiva firmata dal Sindaco di Udine “Pieri Fontanini”, avente ad oggetto ovvero “Cantin: mancjance presince dal confenon di Udin pe fieste dal complean de citât”. Così, in buona “marilenghe” friulana, il Primo Cittadino udinese ha dichiarato: “Il confenon de citât nol è stât clamât in cont che la presince dal Sindic e fos di bon grât suficiente par da lustri a la manifestazion. Salûts”. Di cosa si trattava? Per le celebrazioni popolari spontanee del Compleanno della Città di Udine, nel ventennale del loro ripetersi, in programma il 13 settembre 2021, i sodalizi promotori storici dell’evento ossia il Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic” ed il Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl”, guidati dal prof. Alberto Travain, avevano invitato il Sindaco ed il Gonfalone municipale ad intervenire come ormai usanza sotto la passata Amministrazione Honsell. Intervenuto, invece, solamente il Sindaco, i malumori e i rumori di piazza avevano spinto, così, il presidente dei due sodalizi a formalmente chiedere spiegazioni a Palazzo D’Aronco, già il 15 seguente, con una lettera rivolta al Primo Cittadino e alla sua Giunta. Eccone il testo. “Oggetto: assenza del Gonfalone municipale alle celebrazioni popolari spontanee del 798° Compleanno della Città di Udine. Richiesta di motivazione formale. Signor Sindaco e Signori Assessori, premesso che è stato un piacere vantare come ospite il Primo Cittadino alle celebrazioni popolari spontanee del 798° Compleanno della Città di Udine, tenutesi lunedì 13 settembre 2021, sotto la guida dei sodalizi in firma, ci si ritrova ora, da più parti, ossia da sodali e organizzazioni civiche correlate, prontamente chiamati ad interpellare all’Amministrazione udinese in carica al fine di ottenere motivazione esplicita formale a proposito dell’inusitata e reiterata assenza del Gonfalone municipale a dette occasioni celebrative, poiché, come è noto, il valore simbolico del Gonfalone stesso – ‘che al rapresente vîfs e muarts’ – non risulta affatto sostituibile da alcun soggetto istituzionale. In fiduciosa attesa del debito riscontro, si saluta cordialmente”. Nessun riscontro. Ecco allora che, neanche un mese dopo, irriducibile, il prof. Travain aveva rinnovato il concetto, stavolta usando il suo amato friulano: “Al bon acet dal Sindic e de Zonte comunâl di Udin in municipi / Udin, ai 14 di Otubar 2021 / Cantin: cemût che il Confenon di Udin al è mancjât ai 20 agns des fiestis pal Complean de Citât. Domande di riscuintri formâl. Siôr Sindic e Siôrs Assessôrs, si viôt che no si sin capîts. Doman al è un mês che o vin domandât a cheste nestre simpatiche sorestanzie cemût mai che al Complean de Citât, ai 13 di Setembar, no à volût mandâ il Confenon di Udin, che al è stât mil voltis. O sin ancjemò che o spietìn rispueste par scrit cemût che par scrit si à fat la domande, soflâts di int e clapis che a jerin ae fieste. Vino domandât alc che no si pues? Vino fat alc che no vevin di fâ? Se no ancje di dirit, par educazion si domande rispueste, che li al è il rispiet, che se al mancje chel, alore lassìn. Cun buine creance, prof. Alberto Travain dean dal Moviment Civic Culturâl Alpin-Adriatic ‘Fogolâr Civic’ e dal Circul Universitari Furlan ‘Academie dal Friûl’”. Ecco, dunque, svelato l’arcano della laconica missiva del Sindaco al “Sâr prof. Alberto Travain”. Professore che, per le vie brevi, non ha mancato di apprezzare ma anche di rimarcare, il 19 ottobre 2021, una divergenza di lettura valoriale del fatto: “Nô o considerìn che il Sindic al rapresenti i vîfs li che il Confenon al rapresente vîfs e muarts”.

Precedente EuroAquileienses 19.10.2021/I (it) Successivo EuroAquileienses 23.10.2021/I (fur)