EuroAquileienses 22.12.2021/I (en)

FOGOLÂR CIVIC press release (to the Italian press) – Udine, 22 December 2021

“‘I TURCS TAL FRIÙL’ ISPIRINO CAPILLARE RECUPERO DI UNA GRANDE EPOPEA DI POPOLO!”

Il presidente di Fogolâr Civic e Academie dal Friûl, prof. Travain, ha proposto al Primo Cittadino di Udine, “Capitale del Friuli Storico”, di porsi a capo di un’iniziativa volta a raccordare le località maggiormente investite dalle incursioni turchesche drammatizzate da Pasolini nel suo celebre testo teatrale friulano: “Prese, allora, corpo in Friuli l’idea di una difesa popolare autonoma!”.

Per le vie informali, il 18 dicembre 2021, il presidente del Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic” e del Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl” aveva sollecitato il Sindaco di Udine, prof. Pietro Fontanini, a valutare l’opportunità, nel centenario della nascita del grande intellettuale italiano e friulano Pier Paolo Pasolini, di assumerne l’opera “I Turcs tal Friùl” ad ispirazione per un’iniziativa di vasta portata e di ampio respiro, che “e imberdei lis scuelis sul tirâ fûr i lûcs e lis storiis de resistence furlane epiche cuintri l’Otoman e po cuintri dal Mâl in gjenar”. “Une robe che e partissi di Udin – si rimarcava – mirando a coinvolgere possibilmente ogni località interessata da quella tragica vicenda storica per il Friuli e la Mitteleuropa in particolare. “No stin pierdi cheste ocasion par tornâ a impiâ il sens di une dolorose e pûr grandonone epopee di popul, sintude ancjemò tes leiendis dai nonos, dulà che i Furlans a àn cjapade cussience di une lôr difese popolâr autonome!” aveva rimarcato il prof. Travain, richiamando l’importanza storica ed, in un certo qual modo, epica delle esperienze di resistenza locale, spontanea od organizzata, nel formazione, in Friuli, di un senso e di un orgoglio della mobilitazione popolare. Valutasse il Sindaco “se Udin capitâl al à di tornâ a jessi ce che al jere, di esempli e di stombli”, esempio e pungolo di una virtuosa coscienza del “di bessôi” unito ad un “vis unita fortior” che campeggia silente su Palazzo D’Aronco. Chissà…

Precedente EuroAquileienses 17.12.2021/I (fur) Successivo EuroAquileienses 22.12.2021/I (it)