Sabide ai 6 di Fevrâr 2016, il moviment civic culturâl alpin-adriatic dal Fogolâr Civic e il circul universitari furlan de Academie dal Friûl ur àn spedît, di pugn dal lôr dean, prof. Alberto Travain, une letare di corot ingropade al sindic di Flumisel, dot. Ennio Scridel, e al plevan dal puest, pre Luigi Fontanot, sorestants civîl e religjôs dal paîs di puar dot. Giulio Regeni, zovin ricercjadôr furlan copât cumò in Egjit.
NOTIZIE sociâl pe stampe taliane – Udin, 6.II.2016
Sabato 6 febbraio 2016, il Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic” e il Circolo Universitario Friulano “Academie dal Friûl” hanno inviato da Udine, a firma del loro presidente, prof. Alberto Travain, un vibrante messaggio al Sindaco e al Parroco di Fiumicello, massimi rappresentanti civile e religioso del paese d’origine di Giulio Regeni, il giovane ricercatore friulano assassinato recentemente in terra d’Egitto. Eccone il testo. “Pregiatissimi, si affida Loro questa fraterna, popolare, nota di condoglianza proveniente da Udine, con preghiera di rappresentarla affettuosamente alla famiglia del compianto e anche alla sua comunità locale. I sodalizi in firma vivono la tragica vicenda del giovane corregionale assassinato in Egitto con sentimenti di schietto dolore e indignazione furente, poiché ragazzi di simile tempra sono l’orgoglio della nostra terra e della nostra gente, il fiore migliore della nostra gioventù. In questo grave momento, tutti ci sentiamo, tutti – fieramente, dolorosamente, affettuosamente – vogliamo essere, la famiglia di Giulio Regeni, valente figlio di una terra antica e moderna di martiri e combattenti per il bene comune e contro le tirannidi di ogni tempo. ‘Mandi Giulio, degn furlan des tieris di Aquilee e positîf citadin dal mont!’”.