Note FOGOLÂR CIVIC pe stampe taliane – Udin, 2 Novembar 2021
TAMPONI GRATUITI PER I CITTADINI UDINESI
A chiederlo è il movimento del Fogolâr Civic in una lettera al Sindaco della Capitale friulana. Il presidente prof. Travain: “Come componente costituzionale della Repubblica, il Comune dovrebbe farsi carico di rimuovere le disuguaglianze nell’accesso ai diritti e quindi di applicare la Costituzione!”.
Il Movimento Civico Culturale Alpino-Adriatico “Fogolâr Civic” ha scritto al Sindaco di Udine, prof. Pietro Fontanini, invitando il Comune della Capitale storica friulana a farsi carico, nel proprio territorio, di ciò che lo Stato italiano rifiuta nel suo ossia tamponi gratuiti, come in Austria, a garanzia di una vera libertà di scelta dei cittadini in ordine alle forme di contrasto solidale alla pandemia che si vuole imperversante. Quali i canali? Reperimento locale ed internazionale di risorse pubbliche e private a sostegno di un’uguaglianza nell’accesso ai diritti che, in Italia, dovrebbero essere assicurati dall’intera Repubblica, ma tant’è. Ecco il testo dell’istanza, in lingua friulana, firmata il 2 novembre 2021 dal presidente del Fogolâr Civic prof. Alberto Travain, facendo seguito a riunione sociale, tenutasi a Udine, in Mercatovecchio, domenica 31 ottobre 2021, riunione durante la quale la consigliera fogolarista prof.ssa Luisa Faraci, interpellando il consesso, si era chiesta che cosa il Comune intendesse fare per ovviare all’evidente disparità nell’esercizio della libertà di scelta individuale in campo sanitario, uguaglianza minata innanzitutto da discriminanti ragioni economiche: chi non può pagarsi i tamponi è costretto a gratuitamente vaccinarsi, il che significa che è meno libero di colui che, invece, ha potuto scegliere, taccuino permettendo, tra vaccino gratuito e tampone a pagamento. Concordando su questa linea il presidente prof. Travain, le caposezione sig.ra Paola Brochetta e sig.ra Marisa Celotti hanno messo in guardia dal sollecitare un aiuto soltanto per le classi meno abbienti: se tutti i cittadini, attraverso le tasse, hanno pagato i vaccini che vengono somministrati a tutti gratuitamente, sempre gratuitamente devono essere praticati i tamponi a chi li richiede indipendentemente dal reddito dichiarato. Registrati anche interventi della vicaria prof.ssa Renata Capria D’Aronco, della caposezione sig.ra Anna Rosa Caeran e delle consigliere sig.ra Rosa Masiero e sig.ra Laura Zanelli. Alla fine, il presidente prof. Travain è pervenuto alla sintesi della missiva con cui il movimento civista ed euroregionalista locale ha invitato il Comune di Udine, componente costituzionale della Repubblica, a fare la sua parte per assicurare, per lo meno ai suoi cittadini, parità di trattamento. Ecco il testo originale dell’istanza, redatta in lingua friulana: “Al bon acet dal Sindic di Udin in municipi / Udin, ai 2 di Novembar 2021 / Cantin: che il Comun di Udin ur dedi une man a paiâ i tampons ai siei citadins che a àn dirit di sielzi di no vacinâsi e che pûr a àn paiât i vacins par ducj. / Siôr Sindic, civiche inocence riunide in cunvigne a Lui si riferìs par che il Comun di Udin tal so teritori al ciri di fâ ce che il Stât talian nol fâs intal so, che al sarès fâ in mût che la int e sielzi in plene libertât tra vacin e tampon, cemût che al è in Austrie, e no che cui che nol pues paiâsi i tampons al scuen pa la cuâl vacinâsi, che chel al è a gratis paiât di ducj, ancje juste di chei a favôr dal tampon. Il ricat economic al è inmò plui ludri di ce che e pues sei une imposizion cuant che si fevele di Istituzions: une carognade propit indegne di cui che al varès di guviernâ un popul intun sisteme di civiltât. Che il Comun di Udin, costituzionâl component de Republiche, al cjati la fate legâl, inalore, di dâ dongje un franc, achì, in Europe o cjadaldiaul che al vûl, par sigurâur almancul ai siei citadins avualitât vere di dirits di sielte su cemût combati chê murie sfondrade secont principis di libertât personâl e di responsabilitât viers dal prossim. Ve mo un bon spieli di capitâl furlane dai dirits e no, invezit, di cudul di une Italiate che no ju rispiete o e fâs nome fente. Mai plui, però, che no si vegni fûr, ai 25 di Avrîl o pûr ai 2 di Jugn, a fevelâ di sante Costituzion e di sante Republiche democratiche dal Lavôr: verementri vonde malte! Cun buine creance, prof. Alberto Travain dean dal Moviment Civic Culturâl Alpin-Adriatic ‘Fogolâr Civic’ e dal Circul Universitari Furlan ‘Academie dal Friûl’”. La conclusione è un amaro monito: dopo le odierne discriminazioni generate da vaccinazioni tutt’altro che libere, ma frutto, al contrario, di ricatto economico basato sui tamponi a pagamento, non si osi parlare più di sacrosanti valori della Costituzione e della Repubblica, tradizionale campo di tanta retorica nelle ricorrenze del 25 aprile e del 2 giugno. Basta ipocrisie!